CURSO DE ITALIANO - AULAS 7 E 8

Oiiiiiiiiiiiiii... Mais duas aulas. 

Postarei o resumo para acompanharem melhor.

Bacio a tutti. ;)

LEZIONE 7

 CHE COSA `E QUESTO

QuestO `e il libro di Italiano

Che cosa `e questa?

Questa `e la penna rossa.

Che cosa `e questi?

Questi sono pennarelli coloocarti

Che cosa sono queste?

Queste sono le matite

Questa `e la finestra?

No, non `e la finestra, `e la poorta

Questo `e il tavolo?

Si, questo `e il tavolo

GLI ARTICOLI DETERMINATIVI

sing masc - il tavolo                                   plur masc - i tavoli

                   lo zaino                                                        gli taini

                   l` orologio                                                    gli orologi

sing fem - la matita                                     plur fem - le matite

                 l`arancia                                                      le arance

ARTICOLO "LO"

LO =  Z (lo zaino); Y (lo yogurt); S +consonante (lo studante); PS (lo psicologo); GN (lo gnomo)

LA SEDIA - LA BOTEGLA D` AGUA

IL TAVLO - LI BICHIERI DI PLASTICA

LA PORTA - LA BORSA

LA FINESTRA - LA LAVAGNA

LO ZAINO

QUESTO - MASC SING = IL/LO/L`O

QUESTA - FEM SING = LA/L`A

QUESTE - FEM PLUR = LE

QUESTI - MASC PLUR= I/GLI

la matita - lo zain

L` Arance - L`Orologio

IL = I / LO = GLI (MASC)

LA = LE (FEM) 

VIDEOAULA - LEZIONE 7 

LEZIONE 8

GLI ARTICOLI DETERMINATIVI

masc-sing - il quadro -                                                    masc plur - i quadri

                   lo specchio                                                                      gli specchi

                   l`ombrello                                                                       gli ombrelli

fem sing - la machina fotografica                                    fem plur - le machine fotografiche

                 l`arancia                                                                            le arance

AGGETIVI E PRONOMI INDICATIVI E DEMONSTRATIVI

Per indicare cose e persone

Vicine

masc - quest (il/lo)

           quest` (l`)  - questi (plur)

fem -  questa (la)

           quest` (l`) - queste (plur)

Lontane

masc sing - quel (il)       masc plur - quei (i)

                   quello (lo)                      quegli (gli)

                   quell` (l`)                        quelli (slo pronome i/gli)

fem sing - quela (la)    fem plur - quelle (le)

                 quell` (l`)                     quelle (l`)

MASC

IL (quadro)- I (quadri) - UN (quadro)- DEI  (quadri)

LO (spechio) - GLI (spechi) UNO (spechio) DEGLI (SPECHI)

L` (ombrello) GLI (ombrelli) UN (ombrello) DEGLI (ombrelli)

FEM

LA (macchina), LE (macchine) - UNA (macchina) DELLE (macchine)

L` (arancia) , LE (arancie), UN` (arancia) DELLE (arance)

CULTURA - TI VOGLIO BENE ASSAI

Gente sei que `e meio breguinha, mas eu AMOOOOOO 

RSRSRS

BUONANOTTE

CURSO DE ITALIANO - LIVRO

E para quem nao acompanha minha pagina, estou postando todos os dias video-aulas da prof Veronica e agora complementarei as aulas com exercicios, trechos de livros ou revistas, dicas etc.


Para quem quer levar mais a serio as aulas `e bom complementar um exercicios. Por isso busquei download gratuito para o Livro NUOVA GRAMMATICA PRATICA DELLA LINGUA ITALIANA de SUSANA NOCCHI.


O Livro `e bem interessante vale a pena acompanhar.  Segue o link http://pt.slideshare.net/maruzells/grammatica-pratica-della-lingua-italiana-esercizi-test-giochi-susanna-nocchi-2001


bacio a tutti

CURSO DE ITALIANO - AULAS 5 E 6

Pessoal!!! Tudo bem.

Me desculpo com quem esta seguindo as aulas. Tive uns probleminhas estes dias e acabei nao postando mais nenhuma vido-aula. Eu tenho acompanhado as aulas dessa professora e tenho gostado muito. Pode ser meio chatinho e repetitivo para quem ja sabe um pouquinho de italiano, mas e` sempre bom relembrar algumas coisas.

Como estou atrasada com as aulas postarei esses dias duas de uma so vez.

Bacio a Tutti!!  <3



LEZIONE 5

LEZIONE 6

CURSO DE ITALIANO - AULA 4

Vamos as compras???

Preparados? Aula de Italiano 4

Bacio a tutti

Curso de Italiano - Licao 3

Vamos aprender juntos?

Hoje a segunda aula.

Papel e caneta na mao? Preparados? Entao vamos la...

Boa aula e bacio a tutti!!!!!! 

CULINARIA – DOCES E REGIOES DA ITALIA

Cada região da Italia tem sua própria identidade, dialeto e porque não doce predileto??!!

Valle d’ Aostia – doce preferido da região  tegole

Piemonte – doce preferido da região Bonet

Liguria – doce preferido da região Canestrelli

Lombardia – doce preferido da região Torta sbrisolona

 Veneto - doce preferido da região  Macafame

Trentino Alto adige - doce preferido da região Strudel

Friuli Venezia Giulia - doce preferido da região Gubana

Emilia Romagna – doce preferido da região Scroccadenti

Toscana - doce preferido da região Cantuccini

Umbria - doce preferido da região Tozzetti

Marche - doce preferido da região Cicerchiata

Lazio - doce preferido da região Mostacciuli

Abruzzo - doce preferido da região Bocconotti

Campania - doce preferido da região Pastiera

Molise - doce preferido da região Ostia di Agnone

Puglia - doce preferido da região Taralli dolci

Basilicata - doce preferido da região Incartellate

Calabri - doce preferido da região Pitta ‘mpigliata

Sicilia - doce preferido da região Cassatelle

Sardegna - doce preferido da região Seadas

DIA DAS MAES - HOMENAGEM!!

Oiiii

Seus lindos!

Amanhã é dia das mães e eu resolvi fazer uma matéria dedicada as verdadeiras mulheres maravilha.

Bom, quem me conhece já sabe que eu sou uma manteiga derretida e que choro por tudo, de felicidade, de tristeza, de saudade, com um filme enfim sou uma tonta. Amanhã será um dia muito difícil para mim, provavelmente na casa dos meus pais terá um almoço em família com todos reunidos, todos falando ao mesmo tempo, cachorro que não para de latir e pedir comida uma verdadeira bagunça, o normal da maioria das casas e, justamente por ser tão normal muitas vezes não nos damos conta do quanto tudo isso é bom.

Então chega o dia em que nos vemos distante e ainda que acompanhado do marido ou amigos nos sentimos sozinhos, como se uma parte faltasse e nos damos conta do quão seria bom participar de um almoço de família, cheio de confusão e gritaria... Tentamos em vão disfarçar a SAUDADE que sentimos, mas, é algo que fica estampado na cara e não tem como esconder.

Nestes dias especiais você tenta fazer de tudo para distrair a cabeça então tem a brilhante ideia: Ah... vamos assistir a um filme... L basta ligar a televisão e ta lá... uma propaganda super comovente do dia das mães e pra que??? Pra te ferrar!!! Obvio... então você começa a pensar na sua mama e quando menos espera já esta se debulhando em lagrimas borrando toda a maquiagem, com nariz escorrendo aquela cena linda....  

Mãe por si só é uma palavra muito forte, reúne em 3 silabas o sentido de amor, força, compaixão, fé, alegria, perdão, cuidado, carinho.... e por isso nos faz tanta falta.

A minha mãe é especial, sabe aquele tipo de pessoa difícil de encontrar?? Uma verdadeira guerreira, forte e doce ao mesmo tempo, com um coração tão grande e generoso que é capaz de “adotar” muitos e muitos filhos; alguém que não pensa duas vezes em ajudar e repartir o pouco que tem a quem lhe pede ajuda, enfim uma pessoa rara de se encontrar nos dias de agora.

Como eu sei que muitos passam pelo mesmo gostaria muito de dar um conselho nota 10 mas infelizmente para este assunto eu sou uma 0 a esquerda rsrs. A única coisa que posso comentar aqui é: aproveite a tecnologia, seja por telefone seja por skype ou qualquer outro modo, ligue para sua mãe diga o quanto a ama e não se permita ficar tão triste afinal quem sabe em pouco tempo você não possa ir visita-la  ou ate mesmo receber a visita dessa pessoa tão amada??

Então é isso pessoal, quem amanha tiver com a sua mamãe pertinho aproveita muito quem tiver longe aproveite do mesmo jeito. E a você minha mãe linda eu só queria deixar aqui registrado o quanto eu te amo e quanta falta você me faz... Te desejo um feliz dia das mãe que o almoço ai seja maravilhoso e que você esteja rodeada de carinho...

Ciao e bacio a tutti.

CURSO DE ITALIANO - LICAO 2

Vamos aprender juntos?

Hoje a segunda aula.

Sobre as primeiras duas aulas a minha impressao tem sido muito boa. A professora fala devagar e considero facil.


Boa aula e bacio a tutti!!!!!! 

CURSO DE ITALIANO - LICAO 1

Vamos aprender juntos?

Comeca o programa de licao de Italiano. Todo dia assistirei um video do curso e postarei para voces!

Bacio a tutti!!!

TURISMO - IMAGENS TOP 10 PRIMAVERA

Oieeeee

Seus lindos!!! Estou apaixonada pela primavera. Um conselho que dou: se tiver que escolher uma data para visitar a terra do Pinoquio definitivamente é na primavera – entre abril e junho, confira!

UM FIM DE TARDE EM FOCENE

Para quem ainda nao sabe me mudei para uma cidade muito picolina na Italia. Chama-se Focene; na verdade é um vilarejo que pertence a Fiumicino (cidade onde fica o aeroporto de Roma).

Aqui é muito pacato, assim que cheguei pensei MEU DEUS EU TO NO MEIO DO MATOOOO... Sou de São Paulo e por isso achei que eu nunca me adaptaria, mas bastou uma semana para me apaixonar.

Claro como todo lugar muito pequeno tem muitos contras e o pior de todos diria que é o transporte publico... Eu que sempre reclamei dos ônibus de SP agora pago a língua. Por ser uma cidade muito pequena só tem duas linhas de ônibus (FM e LINEA 20) eles tem horários terríveis, durante a semana demora de 30 min ate 1 hora o intervalo entre um e outro, o ultimo é por volta das 20h30 e no domingo ou feriado nem comento  : (  a demora é tanta que nem da vontade de sair.

Mas temos um ponto positivo nisso tudo, comprar uma motinho aqui é muito fácil e barato, com cerca de 500 euros voce consegue comprar uma motinho usada, caso prefira comprar carros o valor de um carro usado não é tão mais caro, com 800 euros é possível comprar um carro usado mas claro nada de luxo gente só um meio de transporte mesmo. Entao vocês me perguntam: “Quem seria estúpido de comprar uma motinho se com o mesmo valor pode-se comprar um carro???” Eis a questão, o valor do veículo é o praticamente o mesmo masssss o valor do seguro obrigatório e das documentacoes do carro são muito mais caras.

Outro ponto negativo é a falta de comercio e o horário de funcionamento deles. Na verdade para quem esta acostumado com São Pauloesse é um mal de quase toda a Italia. O comercio fecha cedo aqui, cerca de 7 horas da noite, somente pizzarias ficam até um pouco mais tarde, mas não tão mais digamos até umas 22 no máximo. Entao eu estou aprendendo a ver sempre se preciso de algo antes que anoiteça e isso realmente é um saco....

Mas tem muitos pontos positivos também, por ser uma cidade pequena os vizinhos se tornam amigos e para quem deixou sua família, amigos ... no Brasil isso é muito bom para não se sentir sozinho. Recebemos muita ajuda aqui desde indicação de trabalho até  uma bicicletinha que ganhamos nos nossos vizinhos da frente... FOFOS DEMAIS!!!!

Outro ponto positivo que gosto muito é que a praia fica a dois minutos da minha casa, depois de um dia cansativo nada melhor que ver o por do sol na praia. Ainda tá meio frio para entrar no mar mas so de estar la vendo as ondas, o pessoal pescando etc... adoro!

Para quem tiver vindo para Roma e tiver curiosidade de conhecer esse vilarejo voce deve chegar ate o comune de fiumicino e la pegar o autobus línea 20 ou o FM (fiumicino maccarese) e pedir para descer no ponto final da via del focene. Recomendo muito uma sorveteria que tem próximo ao ponto final e um aperitivo no bar que tem na frente da sorveteria. A passagem custa 1.50 euros.

Pessoal me despeço aqui com algumas fotinhos da praia, beijinhos para todos!!